English
Deutsch
Des langues comme l'arabe et l'hébreu se lisent de droite à gauche, et un site vraiment bien localisé nécessite plus que du texte simplement traduit.
Ce qui s'inverse réellement
L'ordre de navigation, la direction des icônes (comme une flèche « suivant »), et la structure globale de mise en page se reflètent typiquement horizontalement pour sembler naturels aux lecteurs RTL.
Ce qui ne s'inverse pas
Les nombres, et des éléments comme une icône de bouton lecture, restent généralement dans leur orientation standard même dans une mise en page RTL par ailleurs reflétée.
Pourquoi c'est important pour un site canadien bilingue
Bien que l'anglais et le français soient tous deux de gauche à droite, comprendre ce principe de localisation plus large compte si vous vous étendez un jour vers des marchés ou communautés lisant en RTL.
